<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Ngồi chỗ cuối &#40;4.11.2017 – Thứ bảy Tuần 30 Thường niên&#41;</title>
<meta name="description" content="Ngồi chỗ cuối &#40;4.11.2017 – Thứ bảy Tuần 30 Thường niên&#41; - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada [trungtuan2@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Ngồi chỗ cuối &#40;4.11.2017 – Thứ bảy Tuần 30 Thường niên&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.giaoxuthanhminh.ca&#x002F;index.php&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;suy-niem-28&#x002F;ngoi-cho-cuoi-4-11-2017-thu-bay-tuan-30-thuong-nien-1577.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta property="og:url" content="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/ngoi-cho-cuoi-4-11-2017-thu-bay-tuan-30-thuong-nien-1577.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/ngoi-cho-cuoi-4-11-2017-thu-bay-tuan-30-thuong-nien-1577.html">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="News - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/tin-noi-bo-gx/" title="News - Tin nội bộ GX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/dang-cung-hang-tuan/" title="News - Dâng Cúng Hàng Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/ban-tin-phung-vu/" title="News - Bản TIn Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-chua/" title="News - Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/lich-phung-vu/" title="News - Lịch Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/phu-trach-phung-vu/" title="News - Phụ Trách Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/suy-niem-28/" title="News - Suy Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hanh-cac-thanh/" title="News - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/y-le-trong-tuan/" title="News - Ý lễ trong tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-nguyen-chung/" title="News - Lời Nguyện Chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoc-duong-giao-ly/" title="News - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-hon-nhan/" title="News - Giáo Lý Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-du-tong/" title="News - Giáo Lý Dự Tòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-thuong-doc-58/" title="News - Kinh Thường Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-doc-hang-ngay/" title="News - Kinh Đọc Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-dang-thanh-gia/" title="News - Kinh Đàng Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/nghi-thuc-phat-tang-vieng-xac/" title="News - Nghi Thức Phát Tang &amp; Viếng Xác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/gio-kinh-long-chua-thuong-xot/" title="News - Giờ Kinh Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/cac-ban-nganh/" title="News - TNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/viet-ngu/" title="News - Việt Ngữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/doan-thanh-nien-emmaus/" title="News - Đoàn Thanh Niên Emmaus" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoi-thanh-gia-tthngd/" title="News - Hội Thánh Gia - TTHNGĐ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-92976467-1', '.giaoxuthanhminh.ca');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/">https://www.giaoxuthanhminh.ca</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Ngồi chỗ cuối &#40;4.11.2017 – Thứ bảy Tuần 30 Thường niên&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 04/11/2017 04:31</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			&nbsp;
<p><span style="font-size:18px;"><strong>Lời Chúa</strong><strong>: Lc 14, 1.7-11</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Một ngày sabát kia, Ðức Giêsu đến nhà một ông thủ lãnh nhóm Pharisêu để dùng bữa: họ cố dò xét Người. Người nhận thấy khách dự tiệc cứ chọn chỗ nhất mà ngồi, nên nói với họ dụ ngôn này: “Khi anh được mời đi ăn cưới, thì đừng ngồi vào chỗ nhất, kẻo lỡ có nhân vật nào quan trọng hơn anh cũng được mời, và rồi người đã mời cả anh lẫn nhân vật kia phải đến nói với anh rằng: “Xin ông nhường chỗ cho vị này.” Bấy giờ anh sẽ phải xấu hổ mà xuống ngồi chỗ cuối. Trái lại, khi anh được mời, thì hãy vào ngồi chỗ cuối, để cho người đã mời anh phải đến nói: “Xin mời ông bạn lên trên cho.” Thế là anh sẽ được vinh dự trước mặt mọi người đồng bàn.” Vì phàm ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên.”</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><strong>Suy ni</strong><strong>ệm:</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Khi thấy các khách dự tiệc có khuynh hướng chọn ngồi chỗ nhất,&nbsp;<br  />
Đức Giêsu đưa ra một lời khuyên đối với họ (cc. 8-10).&nbsp;<br  />
Mới nghe những lời khuyên này,&nbsp;<br  />
ta có cảm tưởng đây chỉ là những lời dạy cách ứng xử khôn khéo.&nbsp;<br  />
Nên chọn ngồi chỗ cuối,&nbsp;<br  />
vì nếu chủ tiệc sắp xếp lại chỗ ngồi theo thứ bậc,&nbsp;<br  />
bạn có cơ hội được mời lên chỗ trên.&nbsp;<br  />
Thà ngồi dưới rồi được đưa lên, còn hơn ngồi trên mà bị kéo xuống.&nbsp;<br  />
Như thế ngồi chỗ cuối rốt cuộc chỉ là một giả vờ,&nbsp;<br  />
để che dấu tham vọng muốn được ngồi lên trên.&nbsp;<br  />
Ngồi chỗ cuối chỉ là để tránh một xấu hổ, sỉ nhục,&nbsp;<br  />
và nhắm đến một vinh dự trước mặt mọi người đồng bàn (cc. 9-10).&nbsp;<br  />
Đức Giêsu có ý khuyên dạy người ta như thế không?&nbsp;<br  />
Chắc là không.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Qua dụ ngôn đơn sơ và có thể gây hiểu lầm trên đây (c. 7),&nbsp;<br  />
Đức Giêsu muốn nói với khách dự tiệc một điều quan trọng hơn nhiều.&nbsp;<br  />
Bài ca Magnificat đã nói đến một sự đảo ngược lớn lao sẽ xảy ra:&nbsp;<br  />
Chúa dẹp tan kẻ kiêu căng, hạ bệ người quyền thế, đuổi kẻ giàu sang,&nbsp;<br  />
nhưng nâng cao kẻ khiêm nhường, ban dư đầy cho người đói (1, 51-53).&nbsp;<br  />
Các Mối&nbsp;<em>Phúc cho</em>&nbsp;và&nbsp;<em>Khốn cho</em>&nbsp;cũng nói lên sự đảo ngược này.&nbsp;<br  />
Phúc cho người nghèo, người đói, người khóc than.&nbsp;<br  />
Khốn cho người giàu, người no, người được ca tụng (6, 20-26).&nbsp;<br  />
Dụ ngôn Ladarô và ông nhà giàu là một minh họa về điều đó (16, 19-31).&nbsp;<br  />
Trong câu cuối của bài Tin Mừng hôm nay,&nbsp;<br  />
Đức Giêsu cũng nói lên sự đảo ngược ấy khi Nước Thiên Chúa đến.&nbsp;<br  />
“Ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống.&nbsp;<br  />
Còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên” (c. 11).&nbsp;<br  />
Bị hạ xuống trong bữa tiệc, thật là điều hổ nhục.&nbsp;<br  />
Nhưng bị Thiên Chúa hạ xuống trong ngày sau hết thì kinh khủng hơn nhiều.&nbsp;<br  />
Nỗi hổ nhục sẽ muôn đời còn mãi.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Để thực hành lời khuyên của Đức Giêsu cho đúng đắn,&nbsp;<br  />
thánh Basiliô cho ta một soi sáng như sau:&nbsp;<br  />
“Chúng ta phải để cho chủ tiệc lo chuyện xếp chỗ các khách mời.&nbsp;<br  />
Như thế chúng ta mới nâng đỡ lẫn nhau trong nhẫn nhục và bác ái,&nbsp;<br  />
đối xử với nhau trong sự kính trọng,&nbsp;<br  />
xa tránh mọi tìm kiếm hư danh và khoe khoang.&nbsp;<br  />
Chúng ta không giả vờ khiêm tốn.&nbsp;<br  />
Bởi lẽ thích tranh chấp và cãi vã là dấu hiệu kiêu ngạo&nbsp;<br  />
còn lớn hơn chuyện ngồi ghế đầu khi phải ngồi chỉ vì vâng phục.”&nbsp;<br  />
Kitô hữu vẫn phải đối diện với cám dỗ của tham vọng và quyền uy.&nbsp;<br  />
Ngấm ngầm hay lộ liễu, những tranh giành ảnh hưởng vẫn xảy ra.&nbsp;<br  />
Trong lòng, ai cũng nghĩ mình xứng đáng hơn người khác.&nbsp;<br  />
Thèm muốn vinh dự, chức tước, đã gây bao chia rẽ trong Giáo Hội.&nbsp;<br  />
Chỉ mong tôi thực sự hạ mình trước anh em tôi.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><strong>Cầu nguy</strong><strong>ện:</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Lạy Chúa Giêsu, vì con bé nhỏ,<br  />
nên xin yêu ngài bằng khả năng bé nhỏ của con.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Cho con biết yêu&nbsp;</em><br  />
<em>những công việc bé nhỏ mỗi ngày,<br  />
những công việc âm thầm,<br  />
những bổn phận mà con làm vì yêu mến.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Cho con biết yêu những hy sinh bé nhỏ mỗi ngày,<br  />
vui lòng đón nhận những thánh giá tuy nhỏ,<br  />
nhưng làm tim con đau đớn.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Cho con biết yêu tinh thần bé nhỏ của trẻ thơ,<br  />
đơn sơ thú nhận mình yếu đuối và bất lực,<br  />
sung sướng nương tựa vào duy một mình Chúa.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Hơn nữa, xin cho con can đảm,<br  />
dám chọn những gì giúp con trở nên bé nhỏ hơn,<br  />
nhờ đó con vui tươi phục vụ mọi người<br  />
và hạnh phúc khi thấy Chúa lớn lên trong con.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Mỗi lần bị cám dỗ tự cao,<br  />
xin cho con biết ngắm nhìn con đường Chúa đã đi,<br  />
con đường bé nhỏ và khiêm hạ.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Ước gì con được làm bạn của Chúa<br  />
trên đường từ Bêlem đến Núi Sọ,<br  />
và được ở bên Chúa trong Nước Trời. Amen.</span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/ngoi-cho-cuoi-4-11-2017-thu-bay-tuan-30-thuong-nien-1577.html" title="Ngồi chỗ cuối &#40;4.11.2017 – Thứ bảy Tuần 30 Thường niên&#41;">https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/ngoi-cho-cuoi-4-11-2017-thu-bay-tuan-30-thuong-nien-1577.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trungtuan2@gmail.com">trungtuan2@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=m71NkG6x" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Jwobj",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.giaoxuthanhminh.ca",
            "logo": "https://www.giaoxuthanhminh.ca/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>