<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Làm tôi tiền của &#40;11.11.2017 – Thứ bảy Tuần 31 Thường niên&#41;</title>
<meta name="description" content="Làm tôi tiền của &#40;11.11.2017 – Thứ bảy Tuần 31 Thường niên&#41; - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada [trungtuan2@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Làm tôi tiền của &#40;11.11.2017 – Thứ bảy Tuần 31 Thường niên&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.giaoxuthanhminh.ca&#x002F;index.php&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;suy-niem-28&#x002F;lam-toi-tien-cua-11-11-2017-thu-bay-tuan-31-thuong-nien-1599.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta property="og:url" content="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/lam-toi-tien-cua-11-11-2017-thu-bay-tuan-31-thuong-nien-1599.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/lam-toi-tien-cua-11-11-2017-thu-bay-tuan-31-thuong-nien-1599.html">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="News - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/tin-noi-bo-gx/" title="News - Tin nội bộ GX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/dang-cung-hang-tuan/" title="News - Dâng Cúng Hàng Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/ban-tin-phung-vu/" title="News - Bản TIn Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-chua/" title="News - Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/lich-phung-vu/" title="News - Lịch Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/phu-trach-phung-vu/" title="News - Phụ Trách Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/suy-niem-28/" title="News - Suy Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hanh-cac-thanh/" title="News - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/y-le-trong-tuan/" title="News - Ý lễ trong tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-nguyen-chung/" title="News - Lời Nguyện Chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoc-duong-giao-ly/" title="News - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-hon-nhan/" title="News - Giáo Lý Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-du-tong/" title="News - Giáo Lý Dự Tòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-thuong-doc-58/" title="News - Kinh Thường Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-doc-hang-ngay/" title="News - Kinh Đọc Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-dang-thanh-gia/" title="News - Kinh Đàng Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/nghi-thuc-phat-tang-vieng-xac/" title="News - Nghi Thức Phát Tang &amp; Viếng Xác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/gio-kinh-long-chua-thuong-xot/" title="News - Giờ Kinh Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/cac-ban-nganh/" title="News - TNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/viet-ngu/" title="News - Việt Ngữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/doan-thanh-nien-emmaus/" title="News - Đoàn Thanh Niên Emmaus" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoi-thanh-gia-tthngd/" title="News - Hội Thánh Gia - TTHNGĐ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-92976467-1', '.giaoxuthanhminh.ca');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/">https://www.giaoxuthanhminh.ca</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Làm tôi tiền của &#40;11.11.2017 – Thứ bảy Tuần 31 Thường niên&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 11/11/2017 13:01</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			&nbsp;
<p><span style="font-size:18px;"><strong>Lời Chúa: Lc 16, 9-15</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em><sub>9</sub></em><em>“Phần Thầy, Thầy bảo cho anh em biết: hãy dùng Tiền Của bất chính mà tạo lấy bạn bè, phòng khi hết tiền hết bạc, họ sẽ đón rước anh em vào nơi ở vĩnh cửu.<sub>10</sub>&nbsp;Ai trung tín trong việc rất nhỏ, thì cũng trung tín trong việc lớn; ai bất lương trong việc rất nhỏ, thì cũng bất lương trong việc lớn.<sub>11</sub>&nbsp;Vậy nếu anh em không trung tín trong việc sử dụng Tiền Của bất chính, thì ai sẽ tín nhiệm mà giao phó của cải chân thật cho anh em?<sub>12</sub>&nbsp;Và nếu anh em không trung tín trong việc sử dụng của cải của người khác, thì ai sẽ ban cho anh em của cải dành riêng cho anh em?<sub>13</sub>&nbsp;“Không gia nhân nào có thể làm tôi hai chủ, vì hoặc sẽ ghét chủ này mà yêu chủ kia, hoặc sẽ gắn bó với chủ này mà khinh dể chủ nọ. Anh em không thể vừa làm tôi Thiên Chúa, vừa làm tôi Tiền Của được.”<sub>14</sub>&nbsp;Người Pha-ri-sêu vốn ham hố tiền bạc, nên nghe các điều ấy, thì cười nhạo Đức Giê-su.<sub>15</sub>&nbsp;Người bảo họ: “Các ông là những kẻ làm ra bộ công chính trước mặt người đời, nhưng Thiên Chúa thấu biết lòng các ông, bởi vì điều cao trọng đối với người đời lại là điều ghê tởm trước mặt Thiên Chúa.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><strong>Suy niệm</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Khi muốn nói đến sức mạnh của đồng tiền<br  />
người ta thường nói: đồng tiền là tiên là phật…<br  />
Đức Giêsu còn nói mạnh hơn nữa:&nbsp;<br  />
đồng tiền còn có thể là chúa của con người, bắt con người làm tôi.<br  />
Ngay cả các kitô hữu, những người đã thuộc về Thiên Chúa,<br  />
và chỉ muốn phụng sự một mình Ngài,<br  />
cũng bị cám dỗ để đi hàng hai, bắt cá hai tay.<br  />
Họ nghĩ mình có thể làm tôi đồng thời cả Thiên Chúa lẫn Tiền Của,<br  />
nhờ đó được cả đời sau lẫn đời này.<br  />
Đức Giêsu cho thấy điều đó chỉ là một ảo tưởng (c. 13).<br  />
Phải chọn một trong hai, vì không thể yêu và gắn bó với cả hai.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Tôi muốn phục vụ ai bây giờ? Thiên Chúa hay Tiền Của?<br  />
Lúc đầu hẳn nhiên tôi muốn Tiền Của phục vụ tôi.<br  />
Nhưng sau đó Tiền Của trở thành một vị chúa bắt tôi làm nô lệ.<br  />
Mamôn (Tiền Của) trong tiếng Do-thái cổ&nbsp;<br  />
có thể có nghĩa là&nbsp;<em>điều mà ta cậy dựa.</em><br  />
Khi Tiền Của trở thành chỗ dựa vững chắc và bảo đảm cho tôi,<br  />
nó sẽ chiếm lấy chỗ của Thiên Chúa.<br  />
Nếu chúng ta thực sự yêu mến và gắn bó với Thiên Chúa,&nbsp;<br  />
thế nào chúng ta cũng phải ghét bỏ và khinh dể Tiền Của (c. 13),<br  />
nghĩa là dứt khoát đặt nó dưới Thiên Chúa.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Thánh Phanxicô Assisi đã trả lại bộ quần áo đang mặc cho người cha.<br  />
Thánh Inhaxiô Loyola đã đổi bộ đồ quý phái cho một người ăn xin.<br  />
Bước đường theo Chúa của các bậc thánh nhân&nbsp;<br  />
thường bắt đầu bằng hành vi từ bỏ mọi vướng víu vật chất.<br  />
Người thanh niên giàu có cũng được mời bán tất cả để cho kẻ nghèo.<br  />
Thắng được cám dỗ của vật chất và tiền bạc, là một thách đố lớn<br  />
cho mọi cá nhân và tập thể, đạo cũng như đời.<br  />
Chúng ta vẫn có nguy cơ thờ lạy Mamôn, ngẫu tượng của mọi thời đại.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Làm sao để tiền của trở nên đầy tớ của chúng ta,&nbsp;<br  />
để ta có thể sử dụng nó như đường vào Nước Trời?<br  />
Bill Gates, người giàu nhất thế giới vào năm 2009 với tài sản 40 tỷ đô.<br  />
Ông đã nghỉ điều hành công ty Microsoft từ năm ngoái,<br  />
để cùng vợ dành nhiều thời gian hơn cho việc xây dựng quỹ từ thiện.<br  />
Quỹ hàng chục tỷ đô này đã giúp người nghèo, bệnh nhân ở khắp nơi,<br  />
và Bill Gates biết cách làm cho quỹ này lớn thêm mãi.<br  />
Dù không phải là một kitô hữu đi lễ mỗi sáng Chúa Nhật,&nbsp;<br  />
nhưng ông cho ta hình ảnh của một người không quá bám vào của cải.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Kitô hữu không hẳn phải là người khố rách áo ôm,<br  />
nhưng chắc chắn phải là người siêu thoát với sức hấp dẫn của tiền bạc.<br  />
Trung tín trong việc rất nhỏ, và trong việc sử dụng của cải của tha nhân,<br  />
đó là điều Đức Giêsu nhắn nhủ ta khi sống trong nền kinh tế thị trường.<br  />
Làm sao để Thiên Chúa, chứ không phải Tiền Của, thực sự làm chủ đời ta?</span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><strong>Cầu nguyện</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Lạy Cha, xin cho con ý thức rằng<br  />
tấm bánh để dành của con thuộc về người đói,<br  />
chiếc áo nằm trong tủ thuộc về người trần trụi,<br  />
tiền bạc con cất giấu thuộc về người thiếu thốn.<br  />
Lạy Cha, có bao điều con giữ mà chẳng dùng,<br  />
có bao điều con lãng phí<br  />
bên cạnh những Ladarô túng quẫn,<br  />
có bao điều con hưởng lợi<br  />
dựa trên nỗi đau của người khác,<br  />
có bao điều con định mua sắm dù chẳng có nhu cầu.<br  />
Con hiểu rằng nguồn gốc sự bất công<br  />
chẳng ở đâu xa.<br  />
Nó nằm ngay nơi sự khép kín của lòng con.<br  />
Con phải chịu trách nhiệm<br  />
về cảnh nghèo trong xã hội.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Lạy Cha chí nhân,<br  />
vũ trụ, trái đất và tất cả tài nguyên của nó<br  />
là quà tặng Cha cho mọi người có quyền hưởng.<br  />
Cha để cho có sự chênh lệch, thiếu hụt,<br  />
vì Cha muốn chúng con san sẻ cho nhau.<br  />
Thế giới còn nhiều người đói nghèo<br  />
là vì chúng con giữ quá điều cần giữ.<br  />
Xin dạy chúng con biết cách đầu tư làm giàu,<br  />
nhờ sống chia sẻ yêu thương. Amen<em>.</em></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/lam-toi-tien-cua-11-11-2017-thu-bay-tuan-31-thuong-nien-1599.html" title="Làm tôi tiền của &#40;11.11.2017 – Thứ bảy Tuần 31 Thường niên&#41;">https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/lam-toi-tien-cua-11-11-2017-thu-bay-tuan-31-thuong-nien-1599.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trungtuan2@gmail.com">trungtuan2@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Jwobj",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.giaoxuthanhminh.ca",
            "logo": "https://www.giaoxuthanhminh.ca/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>