<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Hôm nay, ngày mai &#40;31.10.2019 – Thứ Năm Tuần 30 TN&#41;</title>
<meta name="description" content="Hôm nay, ngày mai &#40;31.10.2019 – Thứ Năm Tuần 30 TN&#41; - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada [trungtuan2@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Hôm nay, ngày mai &#40;31.10.2019 – Thứ Năm Tuần 30 TN&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.giaoxuthanhminh.ca&#x002F;index.php&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;suy-niem-28&#x002F;hom-nay-ngay-mai-31-10-2019-thu-nam-tuan-30-tn-3381.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta property="og:url" content="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/hom-nay-ngay-mai-31-10-2019-thu-nam-tuan-30-tn-3381.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/hom-nay-ngay-mai-31-10-2019-thu-nam-tuan-30-tn-3381.html">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="News - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/tin-noi-bo-gx/" title="News - Tin nội bộ GX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/dang-cung-hang-tuan/" title="News - Dâng Cúng Hàng Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/ban-tin-phung-vu/" title="News - Bản TIn Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-chua/" title="News - Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/lich-phung-vu/" title="News - Lịch Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/phu-trach-phung-vu/" title="News - Phụ Trách Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/suy-niem-28/" title="News - Suy Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hanh-cac-thanh/" title="News - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/y-le-trong-tuan/" title="News - Ý lễ trong tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-nguyen-chung/" title="News - Lời Nguyện Chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoc-duong-giao-ly/" title="News - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-hon-nhan/" title="News - Giáo Lý Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-du-tong/" title="News - Giáo Lý Dự Tòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-thuong-doc-58/" title="News - Kinh Thường Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-doc-hang-ngay/" title="News - Kinh Đọc Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-dang-thanh-gia/" title="News - Kinh Đàng Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/nghi-thuc-phat-tang-vieng-xac/" title="News - Nghi Thức Phát Tang &amp; Viếng Xác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/gio-kinh-long-chua-thuong-xot/" title="News - Giờ Kinh Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/cac-ban-nganh/" title="News - TNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/viet-ngu/" title="News - Việt Ngữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/doan-thanh-nien-emmaus/" title="News - Đoàn Thanh Niên Emmaus" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoi-thanh-gia-tthngd/" title="News - Hội Thánh Gia - TTHNGĐ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-92976467-1', '.giaoxuthanhminh.ca');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/">https://www.giaoxuthanhminh.ca</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Hôm nay, ngày mai &#40;31.10.2019 – Thứ Năm Tuần 30 TN&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 31/10/2019 07:30</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<br  />
<br  />
<span style="font-size:22px;"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><u style="box-sizing:border-box">Lời Chúa</u></span></span><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><u style="box-sizing:border-box">:&nbsp;</u>Lc 13, 31-35</span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.6"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">Khi ấy, có mấy người Pharisêu đến thưa Ðức Giêsu rằng: “Xin ông đi ra khỏi đây, vì vua Hêrôđê đang muốn giết ông!” Người bảo họ: “Các ông hãy đi nói với con cáo ấy thế này: “Hôm nay và ngày mai tôi trừ quỷ và chữa lành bệnh tật, ngày thứ ba tôi hoàn tất. Tuy nhiên, hôm nay, ngày mai và ngày mốt, tôi phải tiếp tục đi, vì một ngôn sứ mà chết ngoài thành Giêrusalem thì không được. Giêrusalem, Giêrusalem! Người giết các ngôn sứ và ném đá những kẻ được sai đến cùng ngươi! Ðã bao lần Ta muốn tập hợp con cái ngươi lại, như gà mẹ tập hợp gà con dưới cánh, mà các người không chịu. Thì này, nhà các người sẽ bị bỏ mặc cho các người. Mà Ta nói cho các người hay: các người sẽ không còn thấy Ta nữa cho đến thời các người nói: ‘Chúc tụng Ðấng ngự đến nhân danh Ðức Chúa!’”&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><u style="box-sizing:border-box"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Suy niệm</span></span><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">:&nbsp;</span></span></u></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Sống là bước đi mỗi ngày trong cuộc hành trình, phiêu lưu.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Hơn ai hết Đức Giêsu đã sống phận người của mình như thế.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Cuộc sống nay đây mai đó, không chỗ tựa đầu.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Cuộc sống bấp bênh, sống nhờ lòng tốt của người khác.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Hơn thế nữa, cuộc sống này còn bị đe dọa bởi quyền bính đạo đời.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Trong bài Tin Mừng hôm nay, vài người Pharisêu báo tin cho Đức Giêsu&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">về việc tiểu vương Hêrôđê muốn giết Ngài (c. 31).&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Họ khuyên Ngài nên ra khỏi vùng đất dưới quyền của Hêrôđê,&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">vì chính ông này đã giết ngôn sứ Gioan Tẩy giả.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Đức Giêsu lộ vẻ ung dung, không sợ hãi gì.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Ngài gọi Hêrôđê là con cáo, một con vật ranh mãnh quỷ quyệt (c. 32).&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Đe dọa của ông ta không làm Ngài chùn bước.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Ngài vẫn tiếp tục làm điều đã làm như trừ quỷ và chữa bệnh.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Hôm nay, ngày mai, ngày mốt vẫn cứ như thế.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">“Tôi phải tiếp tục đi” (c. 33).&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Đức Giêsu biết rất rõ mình đang đi đâu và đến đâu.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Ngài sẽ tiếp tục lên đường, không phải vì sợ quyền lực của Hêrôđê,&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">nhưng vì Ngài chấp nhận ở dưới quyền của Thiên Chúa.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Ngài hướng tới Giêrusalem, nơi nhiều ngôn sứ đã chịu bách hại.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Đức Giêsu ý thức mình là một ngôn sứ của Thiên Chúa.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Số phận của Ngài cũng chẳng hơn gì bao ngôn sứ khác.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Cái chết đang chờ đợi Ngài ở Giêrusalem.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Giêrusalem là nơi đáng sợ, nhưng cũng là nơi đáng thương.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Đức Giêsu đã âu yếm gọi hai lần: “Giêrusalem, Giêrusalem!”&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Ngài tự ví mình như gà mẹ tập họp gà con dưới cánh.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">“Đã bao lần Ta muốn… nhưng các ngươi lại không muốn” (c. 34).&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Một tình yêu bị từ chối nên thốt lên những lời thở than.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Vị ngôn sứ Giêsu phải dừng bước khi con người khép lòng mình lại.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Án phạt đến từ thái độ từ khước của con người,&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">giống như đàn gà con không để cho gà mẹ chở che dẫn dắt.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">“Nhà các ngươi sẽ bị bỏ mặc cho các ngươi” (c. 35).&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Thiên Chúa bỏ đền thờ, bỏ thành thánh Giêrusalem mà đi,&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">để mặc cho quân thù vây hãm và tiêu hủy.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Nhưng rồi sẽ đến ngày Đức Giêsu trở lại trong vinh quang.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Lúc ấy mọi người sẽ tung hô: Chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Chúng ta cũng có sứ mạng làm ngôn sứ như Đức Giêsu.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Những đe dọa, đụng chạm đến an toàn là điều không tránh khỏi.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Nhưng chúng ta vẫn được mời gọi đi đến cùng con đường của mình,&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">với một tinh thần bất khuất, không gì lay chuyển.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Vẫn phải trung thành với việc được Thiên Chúa giao,&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">dù điều đó dẫn ta đến với cái chết.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Trước một Giêrusalem thù nghịch, xin có được đảm lược của Giêsu.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Trước một Giêrusalem từ khước, xin có được lòng nhân hậu.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Để trái tim chúng ta biết kết hợp đảm lược với lòng nhân.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><u style="box-sizing:border-box"><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box">Cầu nguyện</span></span><span style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">:&nbsp;</i></span></span></u></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">Lạy các thánh tử đạo Việt Nam,&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">các ngài đã dám sống đến cùng ơn gọi Kitô hữu&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">trong một hoàn cảnh khó khăn nguy hiểm.&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">Sự hy sinh của các ngài&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">cho thấy tình yêu mạnh hơn sự chết&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">và chết là cửa mở vào cõi sống bất diệt.&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">Dù mang phận người yếu đuối,&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">nhưng nhờ ơn Chúa đỡ nâng,&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">các ngài đã chiến thắng khải hoàn.&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">Xin cầu cho chúng con là con cháu các ngài&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">biết can trường sống đức tin của bậc cha anh&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">trong một thế giới vắng bóng Thiên Chúa,&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">biết nhiệt thành làm chứng về tình yêu&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">bằng một đời hiến thân phục vụ.&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">Ước gì ngọn lửa đức tin&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">mà các ngài đã thắp lên&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">bằng cuộc sống và cái chết,&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">được bừng tỏa trên Tổ quốc Việt Nam.&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br style="box-sizing:border-box" />
<br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">Ước gì máu thắm của các ngài&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">thấm vào mảnh đất quê hương&nbsp;</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-style:normal"><span style="font-variant-caps:normal"><span style="font-weight:normal"><span style="letter-spacing:normal"><span style="text-transform:none"><span style="white-space:normal"><span style="word-spacing:0px"><span style="text-decoration:none"><span style="box-sizing:border-box"><span style="caret-color:rgb(0, 0, 0);"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="line-height:1.2"><span lang="ES-MX" style="border-top-left-radius: 0px !important; border-top-right-radius: 0px !important; border-bottom-right-radius: 0px !important; border-bottom-left-radius: 0px !important;"><span style="box-sizing:border-box"><i style="box-sizing:border-box">để công cuộc truyền giáo sinh nhiều hoa trái.</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br  />
<br class="Apple-interchange-newline" style="caret-color:rgb(0, 0, 0); color:rgb(0, 0, 0); font-style:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:normal; letter-spacing:normal; orphans:auto; text-align:start; text-transform:none; white-space:normal; widows:auto; word-spacing:0px; -webkit-text-size-adjust:auto; -webkit-text-stroke-width:0px; text-decoration:none" />
<br class="Apple-interchange-newline" />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				hdgmvietnam.com
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/hom-nay-ngay-mai-31-10-2019-thu-nam-tuan-30-tn-3381.html" title="Hôm nay, ngày mai &#40;31.10.2019 – Thứ Năm Tuần 30 TN&#41;">https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/hom-nay-ngay-mai-31-10-2019-thu-nam-tuan-30-tn-3381.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trungtuan2@gmail.com">trungtuan2@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=s5vIOcSS" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Jwobj",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.giaoxuthanhminh.ca",
            "logo": "https://www.giaoxuthanhminh.ca/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>