<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>CHỚ GIẾT NGƯỜI &#40;12&#x002F;6&#x002F;2025 – THỨ NĂM TUẦN 10 THƯỜNG NIÊN&#41;</title>
<meta name="description" content="CHỚ GIẾT NGƯỜI &#40;12&#x002F;6&#x002F;2025 – THỨ NĂM TUẦN 10 THƯỜNG NIÊN&#41; - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada [trungtuan2@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="CHỚ GIẾT NGƯỜI &#40;12&#x002F;6&#x002F;2025 – THỨ NĂM TUẦN 10 THƯỜNG NIÊN&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.giaoxuthanhminh.ca&#x002F;index.php&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;ban-tin-phung-vu&#x002F;cho-giet-nguoi-12-6-2025-thu-nam-tuan-10-thuong-nien-8127.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta property="og:url" content="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/cho-giet-nguoi-12-6-2025-thu-nam-tuan-10-thuong-nien-8127.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/cho-giet-nguoi-12-6-2025-thu-nam-tuan-10-thuong-nien-8127.html">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="News - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/tin-noi-bo-gx/" title="News - Tin nội bộ GX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/dang-cung-hang-tuan/" title="News - Dâng Cúng Hàng Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/ban-tin-phung-vu/" title="News - Bản TIn Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-chua/" title="News - Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/lich-phung-vu/" title="News - Lịch Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/phu-trach-phung-vu/" title="News - Phụ Trách Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/suy-niem-28/" title="News - Suy Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hanh-cac-thanh/" title="News - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/y-le-trong-tuan/" title="News - Ý lễ trong tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-nguyen-chung/" title="News - Lời Nguyện Chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoc-duong-giao-ly/" title="News - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-hon-nhan/" title="News - Giáo Lý Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-du-tong/" title="News - Giáo Lý Dự Tòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-thuong-doc-58/" title="News - Kinh Thường Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-doc-hang-ngay/" title="News - Kinh Đọc Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-dang-thanh-gia/" title="News - Kinh Đàng Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/nghi-thuc-phat-tang-vieng-xac/" title="News - Nghi Thức Phát Tang &amp; Viếng Xác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/gio-kinh-long-chua-thuong-xot/" title="News - Giờ Kinh Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/cac-ban-nganh/" title="News - TNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/viet-ngu/" title="News - Việt Ngữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/doan-thanh-nien-emmaus/" title="News - Đoàn Thanh Niên Emmaus" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoi-thanh-gia-tthngd/" title="News - Hội Thánh Gia - TTHNGĐ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-92976467-1', '.giaoxuthanhminh.ca');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/">https://www.giaoxuthanhminh.ca</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>CHỚ GIẾT NGƯỜI &#40;12&#x002F;6&#x002F;2025 – THỨ NĂM TUẦN 10 THƯỜNG NIÊN&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 11/06/2025 00:35</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="CHỚ GIẾT NGƯỜI &#40;12&#x002F;6&#x002F;2025 – THỨ NĂM TUẦN 10 THƯỜNG NIÊN&#41;" src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/uploads/news/2025_06/02.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><strong>Phúc Âm: Mt 5, 20-26</strong></span></p>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><em>&quot;Bất cứ ai phẫn nộ với anh em mình, thì sẽ bị toà án luận phạt&quot;.</em></span></p>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.</span></p>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: &quot;Nếu các con không công chính hơn các luật sĩ và biệt phái, thì các con chẳng được vào Nước Trời đâu.</span></p>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">&quot;Các con đã nghe dạy người xưa rằng: &quot;Không được giết người. Ai giết người, sẽ bị luận phạt nơi toà án&quot;. Còn Thầy, Thầy sẽ bảo các con: Bất cứ ai phẫn nộ với anh em mình, thì sẽ bị toà án luận phạt. Ai bảo anh em là &quot;ngốc&quot;, thì bị phạt trước công nghị. Ai rủa anh em là &quot;khùng&quot;, thì sẽ bị vạ lửa địa ngục. Nếu con đang dâng của lễ nơi bàn thờ mà sực nhớ người anh em đang có điều bất bình với con, thì con hãy để của lễ lại trước bàn thờ, đi làm hoà với người anh em con trước đã, rồi hãy trở lại dâng của lễ. Hãy liệu làm hoà với kẻ thù ngay lúc còn đi dọc đường với nó, kẻo kẻ thù sẽ đưa con ra trước mặt quan toà, quan toà lại trao con cho tên lính canh và con sẽ bị tống ngục. Ta bảo thật cho con biết: Con sẽ không thoát khỏi nơi ấy cho đến khi trả hết đồng xu cuối cùng!&quot;</span></p>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Ðó là lời Chúa.</span></p>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">&nbsp;</span></p>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><strong>Suy niệm:</strong></span></p>
<span style="font-size:20px;">“Chớ giết người”, đó là một trong những giới luật quan trọng.<br  />
Dân Do thái đã nhận giới luật này từ Thiên Chúa<br  />
qua trung gian ông Môsê trên núi Xinai (Xh 20, 13; Đnl 5, 17).<br  />
Đức Giêsu không đến để bãi bỏ Luật Môsê.<br  />
Ngài nâng Luật này lên một tầng cao mới.<br  />
Không phải chỉ hành vi giết người mới là tội.<br  />
Ngay cả ai giận ghét anh em trong lòng<br  />
và biểu lộ ra bằng những lời nhục mạ, mắng chửi,<br  />
cũng phải chịu những hình phạt tương tự (c. 22).</span>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">&nbsp;</span></p>
<span style="font-size:20px;">Đức Giêsu đẩy giới răn này đến chỗ triệt để, tận căn.<br  />
Ngài tìm về cội nguồn của hành vi sát nhân nơi tâm con người.<br  />
Nếu lòng con người không còn giận ghét anh em,<br  />
và lời nói giữ được sự kính trọng, ôn hòa,<br  />
thì tội giết người hoàn toàn có thể tránh được.<br  />
Sống với nhau tránh sao khỏi những tranh chấp, cọ sát.<br  />
Đi làm hòa với người anh em trong cộng đoàn là điều khẩn trương.<br  />
Thậm chí phải để lại lễ vật sắp dâng trước bàn thánh<br  />
mà đi làm hòa với một người anh em đang bất bình với mình,<br  />
rồi sau đó mới trở lại dâng lễ vật cho Chúa (cc. 23-24).<br  />
Phải chăng người ta chỉ đến được với Chúa và được đoái nhận lễ vật<br  />
khi người ta đến được với anh em trong sự an hòa thứ tha?<br  />
Để đến được với người đang xích mích với mình,<br  />
cần khiêm hạ, ra khỏi mình và lên đường đến với người ấy.<br  />
Đi bước trước để đến với người khác, dù lỗi không thuộc về mình,<br  />
đó là cách làm hòa và làm lành những vết thương.<br  />
Hòa giải với tha nhân phải được coi là việc cần làm ngay<br  />
trước khi ta có thể hiệp thông với Thiên Chúa qua việc dâng của lễ.</span>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">&nbsp;</span></p>
<span style="font-size:20px;">“Chớ giết người”, giới răn này xem ra bị coi nhẹ trong thế giới hôm nay,<br  />
một thế giới tự hào là văn minh, nhưng mạng sống con người bị rẻ rúng.<br  />
Những vụ phá thai, những tai nạn xe cộ mỗi ngày,<br  />
những cuộc chiến không ngừng giữa các quốc gia thù nghịch.<br  />
Bao cuộc khủng bố đã làm hàng ngàn người chết.<br  />
Những tội ác diệt chủng đã xóa sổ cả triệu con người.<br  />
“Chớ giết mình”, con người cũng không biết quý mạng sống mình.<br  />
Những vụ tự tử, những cái chết do sử dụng ma túy hay ăn chơi,<br  />
những bệnh tật do con người tự phá hoại thân xác mình.</span>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">&nbsp;</span></p>
<span style="font-size:20px;">Cain đã giết em là Abel vì ghen tương và giận dữ.<br  />
Tội ác đó vẫn xuất hiện mãi trên mặt đất cho đến nay.<br  />
Làm thế nào để ta biết trân trọng sự sống của người khác và của mình?<br  />
Làm thế nào để Thiên Chúa được nhìn nhận như Chủ Tể của sự sống?<br  />
Kitô hữu được mời gọi tôn trọng nhân vị của từng người,<br  />
trong trái tim, trong lời nói cũng như hành động,<br  />
vì mỗi người mang hình ảnh của chính Thiên Chúa.<br  />
&nbsp;</span>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><strong>Cầu nguyện:</strong></span></p>
<span style="font-size:20px;"><em>Giữa một thế giới đề cao quyền lực và lợi nhuận,</em><br  />
<em>xin dạy con biết phục vụ âm thầm.</em>&nbsp;</span>

<p data-mce-style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<span style="font-size:20px;"><em>Giữa một thế giới say mê thống trị và chiếm đoạt,</em><br  />
<em>xin dạy con biết yêu thương tự hiến.</em></span>

<p data-mce-style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<span style="font-size:20px;"><em>Giữa một thế giới đầy phe phái chia rẽ,</em><br  />
<em>xin dạy con biết cộng tác và đồng trách nhiệm.</em></span>

<p data-mce-style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<span style="font-size:20px;"><em>Giữa một thế giới đầy hàng rào kỳ thị,</em><br  />
<em>xin dạy con biết coi mọi người như anh em.</em></span>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">&nbsp;</span></p>
<span style="font-size:20px;"><em>Lạy Chúa Ba Ngôi,</em><br  />
<em>Ngài là mẫu mực của tình yêu tinh ròng,</em><br  />
<em>xin cho các Kitô hữu chúng con</em><br  />
<em>trở thành tình yêu</em><br  />
<em>cho trái tim khô cằn của thế giới.</em></span>

<p data-mce-style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<span style="font-size:20px;"><em>Xin dạy chúng con biết yêu như Ngài,</em><br  />
<em>biết sống nhờ và sống cho tha nhân,</em><br  />
<em>biết quảng đại cho đi</em><br  />
<em>và khiêm nhường nhận lãnh.</em>&nbsp;</span>

<p data-mce-style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">&nbsp;</span></p>
<span style="font-size:20px;"><em>Lạy Ba Ngôi chí thánh,</em><br  />
<em>xin cho chúng con tin vào sự hiện diện của Chúa</em><br  />
<em>ở sâu thẳm lòng chúng con,</em><br  />
<em>và trong lòng từng con người bé nhỏ.</em></span>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				hdgmvietnam.org
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/cho-giet-nguoi-12-6-2025-thu-nam-tuan-10-thuong-nien-8127.html" title="CHỚ GIẾT NGƯỜI &#40;12&#x002F;6&#x002F;2025 – THỨ NĂM TUẦN 10 THƯỜNG NIÊN&#41;">https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/cho-giet-nguoi-12-6-2025-thu-nam-tuan-10-thuong-nien-8127.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trungtuan2@gmail.com">trungtuan2@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Jwobj",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.giaoxuthanhminh.ca",
            "logo": "https://www.giaoxuthanhminh.ca/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>